Sous-titres français

  • Le Pont des espions

    Bridge of Spies

    USA 2015
    20th Century Fox France

    Réalisation : Steven Spielberg

    Avec : Tom Hanks, Amy Ryan, Mark Rylance, Alan Alda...

  • QUAND VIENT LA NUIT

    USA 2014
    20th Century Fox France

    Réalisation : Michael R. Roskam

    Avec : Tom Hardy, James Gandolfini, Noomi Rapace

  • Night Moves

    USA 2013
    Ad Vitam

    Réalisateur : Kelly Reichardt

    Avec : Jesse Eisenberg, Dakota Fanning, Peter Sarsgaard...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Cloud Atlas

    Allemagne - USA - Hong-Kong - Singapour
    2012
    Warner Bros. Pictures France

    Réalisateurs : Tom Tykwer, Andy et Lana Wachowski

    Avec : Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent...

    Coauteurs : Michèle Nahon et Maï Boiron

  • Woody Allen : A Documentary

    USA 2012
    Memento Films Distribution

    Réalisation : Robert B. Weide

    Avec : Woody Allen, Penélope Cruz, Scarlett Johansson...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Young Couples

    France 2013
    L’Artisan producteur

    Réalisation :
    Marc Di Domenico

    Avec : Lou-Rebecca
    Di Domenico, Daniel Everett Patrick, Doria Achour, Martin Rahin...

  • West of Memphis

    USA - Nouvelle-Zélande
    2012
    SONY Pictures Classics

    Réalisation : Amy Berg

    Avec : Jason Baldwin, Damien Wayne Echols...

    Coauteur : Maï Boiron

  • Abraham Lincoln : Vampire Hunter

    USA 2012
    20th Century Fox

    Réalisation : Timur Bekmambetov

    Avec : Benjamin Walker, Dominic Cooper, Anthony Mackie...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Real Steel

    USA 2011
    Walt Disney Company France

    Réalisation : Shawn Levy

    Avec : Hugh Jackman, Dakota Goyo, Evangeline Lilly...

    Coauteur : Chloé Leleu

  • Roommate

    USA 2010
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : Christian E. Christiansen

    Avec : Leighton Meester, Minka Kelly, Cam Gigandet...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Faster

    2010 USA
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : George Tillman

    Avec : Dwayne Johnson, Billy Bob Thornton, Oliver Jackson-Cohen...

    Coauteur : Chloé Leleu

  • Yogi Bear

    Nouvelle-Zélande - USA
    2010
    Warner Bros. France

    Réalisation : Eric Brevig

    Avec : Dan Aykroyd, Justin Timberlake, Tom Cavanagh...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Takers

    USA 2010
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : John Luessenhop

    Avec : Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Knight and Day

    USA 2010
    20th Century FOX

    Réalisation : James Mangold

    Avec : Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Back-Up Plan

    USA 2010
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : Nelson McCormick

    Avec : Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Michaela Watkins...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • My Name is Khan

    Inde 2010
    20th Century FOX

    Réalisation : Karan Johar

    Avec : Shah Rukh Khan, Kajol Mukherjee-Devgan, Christopher B. Duncan...

    Coauteur : Hélène Geniez

  • The Stepfather

    USA 2009
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : Nelson McCormick

    Avec : Dylan Walsh, Penn Badgley, Sela Ward...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Zombieland

    2009 USA
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : Reuben Fleischer

    Avec : Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Abigail Breslin, Emma Stone...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • L’an un : des débuts difficiles

    USA 2009
    SONY Pictures

    Réalisation : Harold Ramis

    Avec : Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • 500 Days of Summer

    USA 2009
    20th Century FOX

    Réalisation : Marc Webb

    Avec : Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel, Geoffrey Arend

    Coauteur : Michèle Nahon

  • The Last Poets : Made in Amerikkka

    France 2008
    Documentaire
    La Huit Production

    Réalisation : Claude Santiago

  • En quarantaine

    USA 2008
    SONY Pictures Releasing

    Réalisation : John Erick Dowdle

    Avec : Jennifer Carpenter, Columbus Short, Jay Hernandez

    Coauteur : Michèle Nahon

  • What Happens in Vegas

    USA 2007
    20th Century FOX

    Réalisation : Tom Vaughan

    Avec : Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob Corddry...

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Diary of the Dead

    USA 2007
    BAC Films

    Réalisation : George A. Romero

    Avec : Michelle Morgan, Joshua Close, Shawn Roberts...

  • Fred Claus

    USA 2007
    Warner Bros. Pictures France

    Réalisation : David Dobkin

    Avec : Vince Vaughn, Paul Giamatti, John Michael Higgins...

    Coauteur : Michèle Nahon.

  • My Life So Far

    USA 1999
    Nîmes Festival "Un Réalisateur dans la ville"

    Réalisation : Hugh Hudson

    Avec : Colin Firth, Rosemary Harris, Irène Jacob...

    Coauteur : Nathalie Girard

  • Shrooms

    USA - Irlande 2007
    BAC Films

    Réalisation : Paddy Breathnach

    Avec : Lindsey Haun, Jack Huston, Max Kasch...

  • Vacancy

    USA 2007
    Columbia Pictures

    Réalisation : Nimrod Antal

    Avec : Kate Beckinsale, Luke Wilson, Frank Whaley

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Echoes that remain

    USA 2006
    Documentaire
    BAC Films

    Réalisation : Arnold Schwartzman

    Coauteur : Hélène Geniez

  • Beautiful Music

    USA 2006
    Documentaire
    BAC Films

    Réalisation : Richard Trank

  • The Covenant

    USA 2005
    Columbia Pictures

    Réalisation : Renny Harlin

    Avec : Steven Strait, Laura Ramsey, Sebastian Stan

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Once in a Lifetime – The Extraordinary Story of the New York Cosmos

    USA 2006
    Documentaire
    BAC Films

    Réalisation : Paul Crowder et John Dower

    Avec : Matt Dillon, Franz Beckenbauer, Carlos Alberto

    Coauteur : Hélène Geniez

  • Tideland

    Royaume-Uni - Canada
    2006 BAC Films

    Réalisation : Terry Gilliam

    Avec : Jodelle Ferland, Janet McTeer, Brendan Fletcher

    Coauteur : Isabelle Miller

  • Transamerica

    USA 2006
    BAC Films

    Réalisation : Duncan Tucker

    Avec : Felicity Huffman, Kevin Zegers, Fionnula Flanagan...

    Coauteur : Hélène Geniez

  • Reeker

    USA 2006
    BAC Films

    Réalisation : Dave Payne

    Avec : Devon Gummersall, Derek Richardson, Tina Illman...

    Coauteur : Hélène Geniez

  • The Sisterhood of the Traveling Pants

    Grèce - Mexique - USA 2005
    Warner Bros. Pictures France

    Réalisation : Ken Kwapis

    Avec : Amber Tamblyn, America Ferrera, Alexis Bledel

    Coauteur : Michèle Nahon

  • The Last Sign

    France - Royaume Uni - Canada 2005
    Carrère Group D.A.

    Réalisation : Douglas Law

    Avec : Andie MacDowell, Samuel Le Bihan, Tim Roth

    Coauteur : Michèle Nahon

  • Shadows in the Sun

    USA 2005
    Backup Films

    Réalisation : Brad Mirman

    Avec : Joshua Jackson, Harvey Keitel, Claire Forlani

    Co-auteur : Hélène Geniez

  • La Réconciliation ?

    France 2005
    Documentaire
    Studio Canal

    Réalisation : Marion Stalens

    Coauteur : Hélène Geniez

  • Creep

    Royaume Uni 2004
    BAC Films

    Réalisation : Christopher Smith

    Avec : Franka Potente, Vas Blackwood, Elizabeth McKechnie